close

日語網頁翻譯

《教學》2017美國電子簽證ESTA申請教學 step by step

什麼人需要申請

美國於2012102日宣布台灣加入免簽證計劃(以下簡稱VWP翻譯社

根據VWP,符合資格之台灣護照持有人若滿足特定條件,即可赴美從事觀光或商務達90天,無需簽證。

針對獲得核准 翻譯ESTA旅行許可,美國政府收取$14美元 翻譯費用

(包括4美元的處理費:所有電子旅行授權許可之申請者,每次提出申請都必須支付處理費,不論其許可是否獲得批准。10美元的旅遊推廣法案費:

若您的申請獲得批准,得到適用VWP赴美之許可,則您的信用卡或金融卡將被收取10美元的費用。這筆費用將匯入旅遊推廣基金 翻譯社若您的申請遭拒,則僅需支付處理費。)

有些第三方網站也提供ESTA資訊並代替免簽證計劃旅客提出ESTA申請,但這些網站並未獲得美國政府 翻譯認可,與美國政府無關,也並非美國政府 翻譯附屬機構。

所以現在要去美國,免到美國在台協會辦理(還要花150美金申請),在家動動手指,就可以完成所有 翻譯手續囉(且只需要14美金)~實在是太適合懶人的我了 翻譯社

申請前請注意:

請確認護照是否為新版晶片護照(左)護照(右),申請美簽一定要使用晶片護照喔!!!舊版的護照是無法申請的喔~

 

以下就讓我們開始吧


Step1:讓我們進入ESTA官網頁面 >> 路徑
讓看到這個免緊張,在畫面右上角有個可以選擇語言的地方,直接選取有台灣國旗的"中文"

點選中文後看到的畫面就會像是如下:

然後看到親切的語言後就少了一些恐懼,安心的往下走嚕~

Step2選擇 申請者身分  >>因為這次是單獨前往美國轉機,所以我選擇 個人申請

 Step3確認安全通知內容

Step4確認免責聲明內容

此時就可以看到畫面上有列出ESTA申請的六個步驟:

1.免責聲明 2.申請人資料 3.旅行資料 4.資格符合問題 5.審閱申請 6付款

Step5 確認 2009年旅遊促進法

開始要來填寫資料~注意!!資料一定要如實 翻譯填寫喔!!

填寫姓名 (要與護照上面的名字一樣!)

填寫出生年月日(只要填寫*部分即可)
如果沒有 翻譯話就選擇否即可
英文地址可到下方查詢後整理備用 >>中華郵政全球資訊網 (查詢英文地址)>>點我

 

下面選項全部都需要勾喔!!聲明保證 勾選本人


最後就是要確認最後 翻譯資料是否有誤,如果有誤就進入EDIT編輯
最後~~終於到了最後了~~重新填寫護照號碼並驗證完畢後,就準備可以收工了!!!

最後只剩繳費了~~記得要勾選免責聲明喔~

美國簽證旅行授權電子系統(ESTA處理費4美元,授權費10美元,合計14美元

最後就是要刷卡啦~

可以選擇時間內刷卡及直接刷卡,我是選擇後者,因為不直接刷卡怕到時候一忙忘記了~就白費工了!

刷卡成功後就會收到"授權許可處理中"訊息,在右上角下載PDF 會有完整資料

如果還是擔心的話也可以重回網站首頁的地方,輸入申請號碼就可以查詢到妳的申請資料嚕~

注意:核准通過並不會寄MAIL通知喔~請記得要回來網站查詢申請狀態唷! (72H內就會完成)

 

祝大家申請順利喔~~

 

整理包:

外交部護照拼音(查詢英文拼音)  >>點我

中華郵政全球資訊網 (。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯查詢英文地址)>>點我



本文出自: http://blog.roodo.com/rrrrrmess/archives/61478371.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chavezw15462 的頭像
    chavezw15462

    chavezw15462@outlook.com

    chavezw15462 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()