賴清德表示，台南市是台灣的第一個城市，有古文化也要有新文明，新文明不但是有形的建設，更應具有這座城市的軟實力，與國際接軌，語言將是需要的利器，以英文做為第二官方語是邁向國際城市的第一步。他進一步指出，經過一年的規畫，第二官方語專案辦公室已正式運作，跨局處的計畫願景與內容也大致底定，目標也已量化，顯見本項動作計畫已蓄勢待發，可以即刻啟動。
新市政中間 翻譯規劃也可保持現狀，或選定新所在，市府沒有預設立場。這是一個完全開放的場地，迎接全部市民供給意見，讓新市政中心計劃的決策權操在全部市民手中 翻譯社我們會透過公然、透明的決議計劃進程，消弭各界疑慮。
賴清德主持南市府第207次市政會議（照片/南市府供給）
針對新市政中心計劃一事，賴清德表示，合併前的大台南，囿於是二個分歧層級的政治組織，生齒及成長則出現「重南輕北」是不爭的事實。合併後的大台南，打破原縣市界限，不論道路的開闢抑或治山防洪扶植，都以2191平方公里的轄區加以計劃與設計，目 翻譯是在打造一個南北平衡成長、城鄉共榮 翻譯配合生活圈，開辟市民的視野與認同。
台南市第二官方語專案辦公室即刻啟動、正式運作！台南市長賴清德今（6）日在南市府市政會議聽取副秘書長劉世忠「台南市第二官方語言行動計畫」後，表示，為讓台南成為真實的國際城市，本項步履計畫已蓄勢待發，可以即刻啟動！另外，新市政中間的計劃，賴清德說也可保持近況，或選定新所在，市府沒有預設立場
台南市府今5月6日（三）進行第207次市政會議。會中副秘書長劉世忠、都會成長局離別就「台南市第二官方說話動作計畫」及「新市政中間網路定見彙剖析」進行報告。
以10年期間打造英文成為台南市的第二官方語，係賴清德主要政策願景，其曾在就任第二屆市長就職演說中，再度宣示以英文接軌國際，俾利台南成為真正的國際城市。賴清德表示，專案辦公室並非負責各機關 翻譯翻譯工作，而是負責督導、計劃與追蹤本計畫履行功效的功能。務求成為一個市民活動加以推廣及落實 翻譯社
他進一步指出，曩昔4年，為了實現南北平衡成長的目標，市府採取的策略是從基礎做起：即建構一個完美的交通路網、便捷的公共運輸系統及營建平安不淹水的平安城市，這些工作我們已大底完成。
本文出自: https://tw.news.yahoo.com/-083218166.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
