step3:數字准確顯示且運算正確。
2、顯示異常:利用[貯存格花樣化]→[分類]→[數目]，顯示千位分隔符號功能沒有用果(如圖二)，1000不會顯示成1翻譯社000。
Calc文字轉數字的地方理體例
[代替成(P):]填'&'或"$0"
(以上'代表輸入字元，"代表輸入字串，不是資料不要輸入翻譯
B2~B4合計為=SUM(VALUE(B2),VALUE(B3),VALUE(B4))，項次多時，不可能一個個打，簡化為=SUM(VALUE(B2:B4))，可是Calc看不懂此公式，需使用陣列運算才可以。
step2:按[全部代替]，數字正確顯示且運算准確。
利用SUM加總公式時，參數以下圖:
2、利用VALUE公式運算，將文字轉換為數值
方法為公式加{}釀成{=SUM(VALUE(B2:B4))}，或於編纂B5時，按Ctrl+Shift+Enter ，系統自動加{}。Calc會將陣列B2:B4都使用VALUE公式，而獲得准確的加總翻譯
[搜尋(S):]填".+"
step1:於Calc拔取資料，並複製至筆記本，以消弭格局。
step2:Calc花式先調成數目(如上方圖二)，從筆記本將資料選取並複製，再於Calc貼上，便可換成數字運算。
處置懲罰體式格局:
step1: 拔取資料後，點選[編輯]→[尋找與代替]，參數以下圖:
圖一: 較量爭論異常
使用Calc碰到數字顯示都沒錯，但進行較量爭論或格局使用千位分隔符號時，倒是異常沒效果，緣由為看到的是數字，但現實是文字，所以不能運算或以數字花樣顯示，甚至資估中前後可能有空白字元，圖一資料B1=" 1000"(第一字元為空白)，B2="10000"，B3="2000 "(最後字元為空白)，狀態如下:
[其他選項]勾選[僅限目前的拔取(U)]及[常規暗示式(X)]
'.'代表行符或段落換行符之外的任何單一字元，'+'代表尋找前面的一個或多個入字元，'&'或"$0"可讓貯存格數值轉為數字格式翻譯)
例如B2為文字，使用VALUE(B2)，可把文字轉換為數值。
1、計算異常:加總後合計為0(如圖一)，因文字數值為0翻譯
(一)、利用筆記本消除資料格式再貼回Calc
圖二: 顯示異常
(二)、使用代替功能，消弭文字格局
1、將文字格式轉為數字格局
本文出自: http://hjwang520.pixnet.net/blog/post/402959852-calc%E6%96%87%E5%AD%97%E8%BD%89%E6%95%B8%E5%AD%97%E4有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
