用photoshop打字就跟在word一樣簡單，假如想做點殊效字，在photoshop直接打字會比力輕易，省掉轉檔的麻煩，而且在翻譯公司做"影象平面化"之前，字體都是向量的，還可以做縮放動作，不消憂慮鋸齒產生，可以說十分方便翻譯
1.使用水平文字東西。
2.在你想打字的位置，按一下左鍵，呈現閃灼的直線，就能夠打上文字。
3.打完文字後，可以在上方的位置調劑屬性，不過，打開"字元"視窗來作調整是比較完整翻譯
4.在字元視窗可以調劑字體巨細翻譯
5.改字體顏色前要先用文字東西將字體拔取，如上排文字圖示，才能使用色票視窗調整色彩。
6.字體的巨細也能用隨便變形做調整。
7.可以在節點處做文字巨細調劑，如不想變形，就按住shift，在對角節點調劑，文字外觀就會依比例縮放。
別的，"垂直文字東西"用法一樣，只是打出字是垂直的，而"程度文字遮色片對象"與"垂直文字遮色片東西"，就是打出遮色片的文字，可以自行玩玩看。
文章出自: http://ayu6628.pixnet.net/blog/post/4806127-%E6%96%87%E5%AD%97%E5%B7%A5%E5%85%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
